Von Tor zu Tor / Wünsch dir was

The box includes a two sided game board with two games. "Von Tor zu Tor" is a soccer simulation, where the movement of the ball is determined by a die. "Wünsch dir was" is a travel game, where up to 5 players travel the world and try to collect game markers, which represent merchandise (gold, butter, cheese, coffee, ...) If a player rolls a 6, he places a marker at a destination on the board. When a player reaches a destinatin with one or more markers on it, he gets to collect the markers. The player, who collects most of the markers, wins the game. The game was most likely published in the 1930s or 40s.