From the PDF: Résumons: Tigres Volants est un jeu de rôle de science-fiction multiculturel et décalé. Il est inspiré par des jeux tels que Space Opera et Car Wars, les livres de la série Barrayar (Lois McMaster Bujold), les bandes dessinées Elfquest, The Red Star et Dirty Pair (la version d’Adam Warren), la série télévisée Babylon 5 ou même l’œuvre de J.R.R. Tolkien, ainsi que par une quantité indécente de dessins animés japonais et beaucoup de musique de sauvage (pas du J-Pop ; pas sauvage à ce point, quand même…). Unedited translation from Google Translate: To sum up: Flying Tigers is a science fiction role-playing game multicultural and shifted. It is inspired by games such as Space Opera and Car Wars , the books of the series Barrayar ( Lois McMaster Bujold ) , comics Elfquest , The Red Star and Dirty Pair ( the version of Adam Warren ) TV series Babylon 5 or even J.R.R. Tolkien 's work , as well as an indecent amount Japanese cartoons and many Wild music ( no J- Pop ; not wild at this point, anyway ... ) . User Comment: this is a highly condensed version of the rules, mostly focused on character creation.