From Introduction: Os Shadar-Kai são uma das inúmeras raças criadas pela revista Dragon, essa criada na edição 372, para serem usadas em sua mesa de jogo. Essa raça tem origem humana, mas devido as influencias do Pendor das Sombras, foi se modificando com o passar dos anos e hoje é uma raça totalmente diferente dos humanos, tanto físico quanto psicologicamente. A tradução foi feita pelo pessoal do blog Hayashi no Ie, e a adaptação para o Old Dragon feita pelo Homeless Dragon. Translation courtesy of Google: The Shadar-Kai are one of several breeds reared for Dragon magazine, this edition created in 372, to be used in your game table. This race has human origin, but due to the influences of the Shadowfell, has been changing over the years and today is a totally different from humans both physically and psychologically race. The translation was done by Hayashi personal blog in Ie, and adaptation to the Old Dragon Dragon taken by Homeless.