From the back of the book: Dieses Quellenbuch erweckt das Land Aran und seine Menschen zum Leben. Eine kompakte Landeskunde (Land und Leute, Gesellschaft und Sitten, Wirtschaft und Verkehr, Kultur, Kunst und Wissenschaft, Religion) liefert die wesentlichen Informationen, während die farbigen Details, die den Alltag der Araner lebendig werden lassen, in Form einer ausführlichen Beschreibung der Hafenstadt Nihavand geliefert werden. Zur Abrundung führen zwei kurze locker zusammenhängende Abenteuer um eine Hochzeit und einen Todesfall die Spieler in das Brauchtum der Einheimischen ein und lassen sie schnell aranische Freunde und Gönner finden. Translation: This source book awakes the country of Aran and its people to life. A compact geography (country and its people, society and customs, economy and transport, culture, art and science, religion) provides the essential information, while the colorful details that make the everyday life of the Aran coming alive, are delivered in the form of a detailed description of the port city Nihavand. To round this up two loosely connected short adventures, one for a wedding and a death case, introduce the players to the traditions of the locals and let them find Aranese friends and patrons soon.