From the back of the box: Lanze, Helm und Federkiel - typische Ausrüstungsgegenstände eines aventurischen Helden. Bislang konnten Sie sich diese Gegenstände nur vorstellen; mit dieser Spielhilfe haben Sie eine neue Dimension des Schwarzen Auges in der Hand! Schwert und Weinschlauch am Gürtel, Fackeln und Seil im Rucksack, eine Kiste auf dem Packpferd - jetzt wissen Sie endlich, wo ihr Held seine Ausrüstung mit sich herumträgt. Welches Schwert darf's denn sein - der Schmied legt eine Auswahl seiner besten Stücke vor. Alriks Rucksack verschwindet in den schäumenden Fluten des Born - was hat Alrik nun alles verloren? All diese Situationen - und noch viele mehr - können Sie jetzt mit den Ausrüstungskarten und -mappen der Spielhilfe Lanze, Helm und Federkiel plastisch erleben und durchspielen. Erschließen Sie eine neue Dimension des Abenteuerspiels! Translation: Spear, helmet and quill - typical equipment of an aventurian hero. Previously, you could only imagine these things, this game supplement means you have a new dimension of the Dark Eye in your hand! Sword and wine-skin at the belt, torches and rope in the backpack, a box on the pack horse - now you finally know where your hero carries around his equipment. Which sword may it be - the Smith presents a selection of his best pieces. Alriks backpack disappears into the foaming waters of the Born - what has Alrik lost? All of these situations - and many more - you can now use the equipment cards and maps of the game supplement spear, helmet and quill to play through and experience them vividly. Open up a new dimension of adventure gaming!