Publisher's blurb: - Kaptajn! Kaptajn! - Hvad er der, René? - Jeg har hørt, at en gammel mand skulle have et rigtigt gammelt skattekort! - Hm! Det er nok bare et rygte. - Nej, nej, kaptajn, for jeg har hørt, at det er den gamle benløse, der har kortet! - Den benløse fra ”Mary”? - Ja, ”Mary”, som forsvandt efter at have fundet et skattekort! - Hm! Hvor kan vi finde den gamle benløse? - Nede på ”The Spyglass”. - Meget vel, kald på Umba, Bill, Jan og Old Ben, vi må straks undersøge dette. Og I lede kanaljer: Få skibet gjort klart! Et traditionelt piratscenarie i bedste Hollywood-stil.