From the introduction: Era un pueblo tranquilo. Tranquilo como cualquier pueblo agricultor y comerciante de los alrededores, hasta que llegó la mala época. Nadie entendía bien por qué, o si había una causa, pero de un mes para el otro, todo empezó a ir mal. Las cosechas se perdían. El comercio disminuía. La gente estaba deprimida. Los niños no nacían. La gente se enfermaba. Era como si la muerte en persona hubiera llegado al tranquilo pueblito.