User summary In the game of BANDITS!, players are bosses of bandit bands, and try to steal unearthed treasures. The player with the most treasures wins the game. Each round, a treasure is unearthed from each of four sites. Treasure value ranges from 1 to 10. Then each player plays a thief and reveals them simultaneously. A thief card has a specific color that indicates which site to go to. If you go into a site alone, you steal all the treasures there. If two or more players chose the same site, they can negotiate to split the treasures there, or fight to grab all the treasures. Treasures not taken are held over to next round, heating up the game. Players hire thieves using treasures they have stolen. The base set has special cards: Knights and Golems. And there is an expansion that has Dragons, Princesses, and Witches, adding more excitement to the game. Publisher's summary プレイヤーは盗賊団の親分です。プレイヤーが雇っている盗賊で発掘された宝を盗みます。 盗賊団を強くするために盗んだ宝で盗賊を雇います。 勝利者はゲーム終了時に宝を多く持っていたプレイヤーです。 ç™ºæŽ˜å ´æ‰€ã§ã¯æ¯Žã‚¿ãƒ¼ãƒ³ï¼‘ã¤ãšã¤å®ãŒç™ºæŽ˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãã®ä¾¡å€¤ã¯ï¼‘ã€œï¼‘ï¼ç‚¹ã®ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ã§ã™ã€‚ 宝を見た各プレイヤーは盗賊を1人選び、同時に公開します。 ç™ºæŽ˜å ´æ‰€ã¨ç›—è³Šã¯ãã‚Œãžã‚Œ4è‰²ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ç›—è³Šã¯è‡ªåˆ†ã¨åŒã˜è‰²ã®ç™ºæŽ˜å ´æ‰€ã®å®ã‚’ç›—ã¿ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚ åŒã˜ç™ºæŽ˜å ´æ‰€ã«ç›—è³ŠãŒé›†ã¾ã£ãŸå ´åˆã€äº¤æ¸‰ã«ã‚ˆã£ã¦å®ã‚’åˆ†é…ã™ã‚‹äº‹ãŒå‡ºæ¥ã¾ã™ã€‚ もしくは、戦争して勝つ事で、全ての宝を入手出来ます。 ç™ºæŽ˜å ´æ‰€ã«æ®‹ã•ã‚ŒãŸå®ã¯ã‚­ãƒ£ãƒªãƒ¼ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ã—ã¾ã™ã€‚ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ãƒ’ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™ã€‚ åŸºæœ¬ã‚»ãƒƒãƒˆã«ã¯é¨Žå£«ã€ã‚´ãƒ¼ãƒ¬ãƒ ãŒå«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ã•ã‚‰ã«ã€æ‹¡å¼µã‚»ãƒƒãƒˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãƒ‰ãƒ©ã‚´ãƒ³ã€å§«ã€é­”å¥³ã€ãŒç™»å ´ã—æ›´ã«ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒç››ã‚Šä¸ŠãŒã‚Šã¾ã™ï¼